--- "title": "I trend del travel del 1° trimestre 2021 e oltre fra affitti, ricongiungimenti e ripresa" "date": "2021-05-03T15:38:40+02:00" "url": "https://www.criteo.com/it/blog/i-trend-del-travel-del-1-trimestre-2021-e-oltre-fra-affitti-ricongiungimenti-e-ripresa/" "description": "Scopri che cosa è successo nel settore travel nel trimestre scorso, e quali sono i trend per il resto del 2021. Approfondisci con dati e insight di più di 800 operatori del travel e le risposte del sondaggio presso 11.000 viaggiatori." "image": "https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Travel-data-pack-Q1-2021-cover2.png" "author": "Tanitra Partivit" "category": "Trend e dati" --- Il settore dei viaggi è stato duramente colpito dal COVID-19, ma l’analisi contenuta nel nostro nuovo Travel Data Pack porta speranza fra i numeri. La ripresa è all’orizzonte e ve lo mostreremo con uno sguardo categoria per categoria e Paese per Paese. Il nostro Travel Data Pack si basa sui dati di più di 800 operatori del travel di oltre 20 Paesi e su un sondaggio globale sui viaggiatori che ha incluso più di 11.000 intervistati in 9 Paesi. Qui di seguito troverai una parte di quello che abbiamo scoperto sullo stato del travel nel mondo nel 1° trimestre 2021 e sui progetti dei viaggiatori per il futuro. ### **Il settore aereo è ancora in crisi, ma in alcune regioni si vedono segni di ripresa** A poco più di un anno dall’inizio della diffusione globale del COVID-19, i dati Criteo mostrano che in tutto il mondo le prenotazioni di viaggi aerei rimangono per il 36% al di sotto della media del dicembre 2019. Tuttavia, ciò rappresenta comunque una crescita di 12 punti rispetto al -48% di gennaio. Il settore dei viaggi aerei sta migliorando più rapidamente nelle Americhe e nell’APAC rispetto all’EMEA, dove rimangono in vigore una serie di lockdown in tutta Europa. Inoltre, i voli nazionali si stanno riprendendo più in fretta di quelli internazionali. ![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Prenotazioni-settimanali-indicizzate-dei-viaggi-aerei-su-base-annua-1.png) ### **Gli affitti per le vacanze stanno guidando la ripresa** In tutto il mondo, la richiesta di affitti per le vacanze ha registrato un costante incremento per tutto il primo trimestre. Le opzioni di distanziamento sociale e di soggiorno a lungo termine di questi affitti continuano ad attirare coloro che cercano fughe personali o periodi di ‘workation’ dove il lavoro agile è associato alla vacanza. Negli Stati Uniti, le prenotazioni del marzo scorso hanno in effetti superato i livelli pre-pandemia, prima di scendere leggermente in aprile. L’Europa, nonostante i lockdown recenti, sta conducendo la ripresa degli affitti delle vacanze: fino al 22% in più a metà aprile, rispetto al dicembre del 2019. Gli affitti nell’APAC sono rimasti invariati e ancora ben al di sotto dell’indice. ![Indexed weekly bookings vacation rentals YoY](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Prenotazioni-settimanali-indicizzate-su-base-annua-affitti-per-le-vacanze.png) ### **I viaggiatori sono impazienti di tornare a visitare parenti e amici** Gli intervistati del nostro sondaggio hanno ammesso di essere ancora preoccupati per il COVID-19, mostrando comunque che questo non ha impedito loro di prenotare brevi viaggi per vedere le persone care. Il 69% degli intervistati nel mondo pensa nei prossimi 6 mesi di viaggiare per motivi personali, più probabilmente per visitare familiari, piuttosto che per motivi di piacere/vacanza. Più di 1 su 5 sta pensando di visitare familiari e amici nel corso del prossimo mese. ![Travel survey 2021 - when are you planning your next trip](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Quando-pensi-di-programmare-il-tuo-prossimo-viaggio.png) ### **I futuri viaggi brevi si svolgeranno all’interno del Paese** Le restrizioni sul travel e le preoccupazioni relative al distanziamento sociale, l’igiene e l’accesso ai servizi sanitari stanno trattenendo i viaggiatori all’interno dei confini nazionali per il prossimo anno. I tre quarti degli intervistati globali effettueranno prenotazioni per destinazioni nazionali piuttosto che internazionali. Negli Stati Uniti, questo è particolarmente vero per le generazioni più grandi (il 92% dei Boomer e dei Silent e l’87% della Gen X rispetto all’84% in generale). La Gen Z e i Millennial sono un po’ più avventurosi; infatti 1 su 4 sta pensando di viaggiare all’estero in Paesi che permettono la visita dei cittadini statunitensi, come il Messico. Solo il 34% degli americani pensa di viaggiare all’estero nei prossimi 12 mesi, anche se è stato vaccinato e se possiede il Passaporto per il COVID-19. ![Travel survey 2021 - domestic vs international](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Quali-sono-le-destinazioni-per-cui-hai-probabilita-di-effettuare-una-prenotazione-online-.png) ### **Un boom del travel estivo porterà a una piena ripresa in autunno** Con il costante miglioramento dei tassi di vaccinazione e con l’avvicinarsi della stagione tradizionale delle vacanze estive, le previsioni sono di una crescita per tutte le categorie del travel. I nostri dati mostrano che quest’accelerazione promette di continuare per tutto l’autunno, momento in cui prevediamo di vedere nelle prime categorie un miglioramento ancora più accentuato, tale da raggiungere o superare i livelli pre-pandemici. Se guardiamo le prenotazioni effettuate tra il 1° febbraio e il 15 marzo 2021, gli affitti per le vacanze seguono una marcata traiettoria di ripresa, con un aumento del 5% delle prenotazioni di affitti effettuati per la stagione autunnale, rispetto a quanto è stato registrato nello stesso periodo del 2020. ![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Prenotazioni-indicizzate-per-stagione-di-viaggio-per-categoria-su-base-annua.png) ### **3 modi per aumentare le prenotazioni nel travel** In base ai nostri dati e a quello che ci hanno detto i viaggiatori nel nostro sondaggio, vi sono tre elementi che gli operatori del travel dovrebbero conoscere: #### **Offrire prenotazioni totalmente rimborsabili**per affrontare i timori e l’insicurezza dei viaggiatori riguardo ai viaggi domestici e internazionali. Nel mondo, il 64% ci ha detto che prenoterebbero più volentieri dei viaggi se fossero totalmente rimborsabili. ![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/04/Quota-di-viaggiatori-che-hanno-maggiori-probabilita-di-prenotare-viaggi-se-le-prenotazioni-sono-rimborsabili-per-intero.png)Fonte dell’illustrazione: Base del sondaggio travel, Q1 2021: intervistati che sono abbastanza o molto convinti che sia più probabile che acquistino “biglietti per viaggi in aereo/treno o un viaggio in crociera, se saranno completamente rimborsabili” #### ** ** #### **Continuare a osservare le norme del distanziamento sociale** **e a comunicare le procedure di igienizzazione** per tranquillizzare i viaggiatori. In tutte le regioni, questi sono risultati elementi di grande importanza per i viaggi. ![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/05/In-quale-misura-il-COVID-19-ha-modificato-limportanza-delle-seguenti-aree-viaggiando.png)Fonte dell’illustrazione: Base del sondaggio travel, Q1 2021: tutti gli intervistati. #### ** ** #### **Ottimizzare il proprio sito Web mobile e l’esperienza in-app dell’utente,**oggi che il mobile registra una quota maggiore di transazioni. Secondo i nostri dati, il 51% delle transazioni globali oggi si compiono attraverso il mobile. ![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/05/Prenotazioni-per-dispositivo.png) Desideri saperne di più sui dati dei viaggi? Scarica [qui il nostro Q1 2021 Travel Data Pack](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/05/VDP-Travel-Q1-WW-IT.pdf) completo e metti nei preferiti il nostro blog per non perderti il prossimo aggiornamento trimestrale sul travel. [![](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/05/Blog-CTA-Digital-Advertising-Manual-EN.png)](https://www.criteo.com/it/wp-content/uploads/sites/9/2021/05/Manual-DAM-Core-Chapter1-Budgeting-2021-IT.pdf)